Mi cuerpo es asunto mío. A menudo me pregunto si la gente me ve como una radical, como una fundamentalista musulmana con un rifle de asalto AK-47, dentro de mi chaqueta de mezclilla. O tal vez me ven como la chica de un anuncio referente a la opresión femenina en el mundo. 

Acaparo todo tipo de miradas extrañas, vistazos y exámenes encubiertos. Ya ves, yo uso hijâb, un pañuelo que cubre la cabeza, el cuello y la garganta. Hago esto porque soy una mujer musulmana que cree que el cuerpo es un asunto privado. 

A las mujeres se les enseña desde la primera infancia que su valor es proporcional a su atractivo. Nos sentimos obligadas a seguir nociones abstractas de belleza y nos damos cuenta a medias de que tal búsqueda es inútil. Cuando las mujeres rechazan esta forma de opresión, enfrentan el ridículo y el desprecio. Ya sea que se trate de mujeres que se niegan a usar maquillaje, afeitarse las piernas, o a exponer sus cuerpos, la sociedad tiene problemas para lidiar con ellas. 

Llevar el hijâb me ha librado de poner constantemente la atención en mi físico. Debido a que mi aspecto no es sometido al escrutinio público, mi belleza, o quizás la falta de ella, ha sido removida de la esfera de lo que legítimamente se puede discutir. Nadie sabe si mi cabello se ve como si acaba de salir de un salón, o si no me puede picar una pulgada, o incluso si tengo antiestéticas estrías. Porque nadie lo sabe y a nadie le importa.